Add a place to a post
When you make a post, tap Add place, then search for the place and pick it. To remove it, tap the × on the place you picked.
On posts with a place, others can send that place to a friend in a message.
See also Use only your approximate location.